Nayax Onyx bedienen
Das Onyx im Betreiber-Alltag – Display und Status-LEDs verstehen, Zahlungen prüfen, Terminal neu starten und die Verbindung kontrollieren.
Zuletzt aktualisiert am 14. Juli 2026
Im Alltag läuft das Nayax Onyx praktisch wartungsfrei: Es nimmt Zahlungen an, meldet Umsätze automatisch ans Portal und aktualisiert sich selbst. Was du als Betreiber wirklich brauchst, sind vier Handgriffe – Status ablesen, Verbindung prüfen, Neustart auslösen und das Terminal sauber halten. Genau das zeigt dir dieser Artikel.
Tasten und Display im Überblick
Das Onyx hat ein 2,4-Zoll-Farbdisplay mit kontaktloser Lesefläche und sechs Touch-Tasten rund um das Display:
| Taste | Funktion |
|---|---|
| Pfeil links / rechts | zwischen Ansichten und Menüs wechseln |
Menü | Zugriff auf Terminal-Infos, Sprache, Techniker-Modus |
Auswählen | Menüpunkt bestätigen |
Zurück | zum vorherigen Menü |
Abbrechen | Transaktion abbrechen, Untermenü schließen |
Welche Menüpunkte Kunden sehen (z. B. „Problem melden", „Kontakt", „Sprachen"), lässt sich im Nayax-Portal einstellen – bis hin zum kompletten Deaktivieren der Menütaste.
Status-LEDs verstehen
Über dem Display sitzen vier grüne LEDs, die den Ablauf einer Kartenzahlung anzeigen – von links nach rechts:
- 1
Terminal ist bereit für eine Transaktion.
- 2
Zahlungskarte wurde vorgelegt.
- 3
Transaktion wird verarbeitet.
- 4
Transaktion ist genehmigt.
Leuchten die LEDs der Reihe nach durch und erlischt die Anzeige mit einer Bestätigung, war die Zahlung erfolgreich. Bleibt der Ablauf hängen, hilft dir der Artikel Kartenzahlung-Troubleshooting bei der Fehlersuche.
So läuft eine Zahlung ab
- 1
Der Kunde wählt ein Produkt am Automaten.
- 2
Das Onyx zeigt den Betrag an und signalisiert Zahlungsbereitschaft.
- 3
Der Kunde hält Karte, Smartphone oder Smartwatch an die Lesefläche.
- 4
Das Terminal autorisiert die Zahlung in Echtzeit über die Mobilfunkverbindung.
- 5
Der Automat gibt das Produkt aus; die Transaktion erscheint im Nayax-Portal.
Du musst dabei nichts tun – auch Abbrüche und nicht ausgegebene Produkte verrechnet das System automatisch, sodass kein Guthaben einbehalten wird.
Terminal neu starten
Ein Neustart löst viele kleine Softwareprobleme (eingefrorene Anzeige, hängende Verbindung):
- 1
Drücke die Taste
Menüund wähle den Techniker-Modus. - 2
Gib den Techniker-Code ein und bestätige mit
OK. Den Code bekommst du mit deinen Unterlagen bzw. von unserem Support. - 3
Wähle die Funktion Zurücksetzen – sie startet die Terminal-Firmware neu.
Alternativ kannst du den Automaten kurz stromlos machen: Das Onyx fährt beim Wiedereinschalten automatisch hoch und führt seinen Selbsttest durch.
Verbindung prüfen
Ob das Terminal online ist, prüfst du direkt am Gerät:
Im Techniker-Modus zeigt Modem-Info die Modemdetails, Versionsstände und den Empfangspegel an.
Beim Start laufen Meldungen wie
Init mdm,RSSI,TCPIP OKund zuletztBereitüber das Display.RSSI 99deutet auf ein Antennenproblem hin, eineSIM-Meldung auf ein SIM-Problem.Die Funktion Abfrage stößt die Kommunikation mit dem Nayax-Server an – ideal als schneller Verbindungstest.
Zusätzlich siehst du im Nayax-Portal jederzeit, ob dein Terminal online ist und wann es zuletzt Daten gesendet hat.
Reinigung und Pflege
Wische Display und Lesefläche regelmäßig mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Bei starker Verschmutzung darfst du sparsam Alkohol verwenden – keinesfalls aber Lösungsmittel wie Verdünner oder Benzol.
Häufige Fragen
Woran erkenne ich, dass das Terminal einsatzbereit ist?
Nach dem Hochfahren zeigt das Display die Bereitschaftsanzeige (Startmeldung Bereit), und die erste grüne Status-LED leuchtet, sobald eine Transaktion möglich ist.
Wie ändere ich die Sprache des Terminals?
Im Techniker-Modus gibt es die Spracheinstellung für Text und Audioansagen. Die für Kunden sichtbare Sprachauswahl kannst du über das Menü bzw. das Nayax-Portal steuern.
Was bedeutet die Funktion „Bargeldabholung" im Techniker-Modus?
Damit meldest du dem System, dass du Bargeld aus dem Automaten entnommen hast. Das hält deine Kassenbestände im Portal aktuell – wichtig für den Abgleich mit Münzwechsler und Scheinleser. Den kompletten Ablauf und alle Portal-Funktionen zeigt Nayax-Portal und MoMa-App.
Bekommen Kunden ihr Geld zurück, wenn der Automat nichts ausgibt?
Bei einer korrekt abgebrochenen oder gescheiterten Transaktion wird kein Guthaben einbehalten. Kommt es doch zu einer Fehlbuchung, findest du die Transaktion im Nayax-Portal und kannst den Fall mit unserem Support unter info@pulse-vending.de klären.